リクルートライフスタイル/ｅＢａｙ経由で海外販売/モール出店者向け新サービス

　リクルートライフスタイル（本社東京都、淺野健社長）は７月２５日、ＥＣモール「ポンパレモール」出店者の商品を、グローバルＥＣモール「ｅＢａｙ（イーベイ）」を通して海外販売できる新サービスを発表した。イーベイ・ジャパン（本社東京都、佐藤丈彦代表）と海外転送サービスを提供するｔｅｎｓｏ（テンソー、本社東京都、直井聖太社長）との業務提携によりサービスを実現する。秋ごろのサービス提供を目指す。
　新サービスでは、「ポンパレモール」の掲載商品をテンソーが「イーベイ」に代理出品。販売後にテンソーが該当商品を買い取り、海外顧客に向けて配送する。
　テンソーが商品紹介文の翻訳や海外顧客からの問い合わせ対応、海外配送などを行う。ポンパレモールの出店者は国内販売と変わらない手間で海外に販売できる。
　リクルートライフスタイルは今夏、中国のＥＣ最大手アリババグループが運営する越境ＥＣモールに出店する。
　欧米圏で大きなシェアを持つ「イーベイ」にも販路を広げることにより、「ポンパレモール」出店者の越境ＥＣ支援サービスをさらに拡充したい考えだ。